江门市论坛

首页 » 问答 » 介绍 » 挖根源解难题重传承江门市蓬江区非物质
TUhjnbcbe - 2024/7/14 0:28:00

珠玑巷人南迁传说(珠玑巷移民落籍良溪传说)是蓬江区历史悠久、具有特色侨文化的民间文学之一,在珠江三角洲乃至海外广府人许多姓氏现存族谱中都明确记载其先祖从南雄珠玑巷迁徙而来,江门市蓬江区棠下镇良溪村(旧称蓢底,原属新会)是珠玑巷移民蓢底(良溪)的终点,至今在良溪村仍然保存有许多与罗贵相关的历史文物,如罗贵墓、罗氏大宗祠。年5月,珠玑巷人南迁传说(珠玑巷移民落籍良溪传说)项目申遗工作取得成功,被广东省人民政府确定为第八批省级非物质文化遗产代表性项目扩展名录。

一、专家引领明方向,全力以赴走好申报第一步。

年2月,江门市蓬江区非遗中心接市转省文旅厅关于推荐申报第八批省级非物质文化遗产代表性项目的通知后迅速响应,筛选条件较为成熟的项目作为备选。经过上级部门的考察审议及专家推荐,选定棠下镇市级非遗项目“珠玑巷移民落籍良溪传说”(原“罗贵率众南迁故事”)为此次省级申报项目。考虑到材料的学术及专业要求,蓬江区局特别聘请了华南理工大学客家研究所所长,博士生导师谭元亨教授作为顾问,指导项目申报工作。谭元亨教授是我省著名的民间文学类的非遗专家,同时对于罗贵南迁的故事研究颇深,对于此次提升申报文本及其他相关材料的准备有着非常关键的作用,在谭教授的指导下申报工作成功迈出了第一步。

二、深度调研破瓶颈,全面夯实申报工作基础。

此次省级项目的申报书启用了全新的格式,对于申报内容也有了更高的要求,申报图片及佐证材料需单独成册,质量和数量都比以往的申报要求更严格。其中“申报片”一项涉及编写脚本、素材拍摄、视频配音、实地采访、剪辑调整等,所需时间、人力、技术成本较多。年3月,蓬江区局开始着手准备申报片的拍摄。先由保护单位拟出申报片的文本初稿,再结合谭元亨教授的建议进行提炼和整理,经六个版本修改定稿后交广告公司设计脚本及拍摄镜头。为了充分还原脚本内容,除棠下良溪的取材外,拍摄团队还赴佛山九江的“破排角遗址”(罗贵南迁中一个故事环节)深度取材。申报书初稿拟定后,专门邀请谭元亨教授从广州来到棠下良溪实地调研,并就申报思路和材料进行座谈交流。谭教授在会上提到,建议修改“罗贵率众南迁故事”项目名称为“珠玑巷移民落籍良溪传说”,同时把该项目作为“珠玑巷人南迁传说”(韶关南雄的国家级非遗项目)的扩展项目进行申报。截止3月底,申报书的修改已达九个版本,7月中旬,形成完整的申报文书后逐级进行申报。

三、讲好故事强担当,全心增强非遗传承活力。

年4月,“珠玑巷人南迁传说(珠玑巷移民落籍良溪传说)”成功入选广东省第八批省级非物质文化遗产代表性项目名录。申报的成功,进一步扩大了侨乡文化的知名度和影响力,同时增强了海内外“珠玑巷”后裔的凝聚力和归属感。为加强非遗传承活力,珠玑巷人南迁传说(珠玑巷移民落籍良溪传说)传习所已在良溪村族谱馆挂牌,《有一段传说叫良溪》《良溪的根》等歌曲也在四处传唱。下一步,蓬江区局将坚持以人为本,活态传承的原则,逐级推荐申报评选该项目代表性传承人,将珠玑巷人南迁传说(珠玑巷移民落籍良溪传说)故事代代相承。

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。邮箱

1
查看完整版本: 挖根源解难题重传承江门市蓬江区非物质